Imparatul marii - Episodul 13

Pentru a reuşi să-l trateze pe Goong-bok, Yeom Moon îi cere ajutorul maestrului Jo, care îi indică un vraci priceput în otrăvuri. Jung-hwa află despre ce i s-a întâmplat lui Goong-bok şi veghează la capul acestuia în timpul tratamentului. După ce îşi revine, eroul nostru se întoarce la maestrul Sul-pyong, Chae-ryeong acoperind lipsa acestuia, spunând că a fost plecat într-o misiune
În calitate de şef al breslei negustorilor din Silla, Sul-pyong decretează interzicerea comerţului cu sclavi. Doamna Jami şi maestrul Lee plănuiesc ca la următoarea întâlnire a negustorilor Sul-pyong să fie îndepărtat. Yeom Moon încearcă să-l ucidă pe actualul şef, însă este surprins de Goong-bok care îl recunoaşte şi îl lasă să scape.
Doamna Jami reuşeşte să-i convingă pe ceilalţi negustori să-l susţină pe maestrul Lee. Prin urmare, Sul-pyong pierde alegerile la diferenţă de un vot. Maestrul Lee retrage prohibiţia privind comerţul cu sclavi, spre satisfacţia doamnei Jami.
În cinstea noului conducător, doamna Jami organizează un banchet la care îi invită pe cei mai importanţi comercianţi din Yangzhou. Goong-bok şi Yeon vin în calitate de gărzi ale lui Sul-pyong, ocazie cu care se întâlnesc cu Jung-hwa şi doamna Jami. Goong-bok îi promite acesteia din urmă că într-o bună zi îi va distruge cu propriile mâini toată puterea pe care aceasta o deţine.
Maestrul Sul-pyong trimite o caravană în Chuzhou, unde negustorii vestici cumpărau mătase. Maestrul Lee şi doamna Jami trimit la rândul lor o altă caravană cu mătase din care fac parte atât Yeom Moon cât şi Jung-hwa. Pentru a ajunge primii, aceştia scurtează drumul spre Chuzhou prin deşert, loc în care sunt atacaţi de bandiţi.