Imparatul marii - Episodul 25

Yeom Moon şi Jung-hwa se eliberează din asaltul trupelor lui Jang Bogo. Acesta din urmă porneşte în căutarea lor. Yeom Moon este atacat şi rănit în drumul spre portul Yusan şi o lasă pe Jung-hwa să se ducă înainte iar el se confruntă cu Jang Bogo, de care scapă aruncându-se în mare. În acest timp, Jung-hwa este capturată de un grup de bandiţi.
Maestrul Lee porneşte la drum în momentul în care Yeom Moon ajunge la corabie.
Yi Sa-do este arestat şi îl mustră pe Bogo pentru colaborarea sa cu guvernul Tang, fapt care îl pune pe gânduri pe eroul nostru.
Deşi i se propune să fie noul comandant al armatei, Bogo declină funcţia şi îi cere maestrului Sul-pyeong îndrumare în domeniul afacerilor.
Timpul trece şi, după doi ani, Jang Bogo se întoarce triumfător dintr-o expediţie în Japonia, loc cu care tocmai deschisese o nouă rută comercială. Chae-ryeong primeşte o cerere în căsătorie pe care o refuză, spunând tatălui său că are sentimente pentru altcineva. Maestrul îi pune în vedere această situaţie lui Bogo, care îi sugerează lui Chae-ryeong să-şi găsească pe altcineva, întrucât el încă ţine la Jung-hwa.
În tot acest timp, doamna Jami şi-a relansat afacerile în Mujinju şi l-a susţinut pe Chang Kyeom să devină guvernator. Dorind să reînceapă afacerile în China, negustoreasa îi face maestrului Sul o vizită în Yangzhou, spre surprinderea acestuia.